CRÉDITOS – Texto de Felipe de Saavedra e ilustrações com apoio de ferramentas de inteligência artificial e com recurso a diversas fontes iconográficas:

0 – retrato de Camões com base na cópia feita por Luís José Pereira de Resende, datada entre 1819 e 1844, do original pintado por Fernão Gomes em vida do Poeta;

13 – Livro de Lisuarte de Abreu, datação incerta;

15 – il. com base na aguarela Vista de Cabo Guardafui (Somália) – Corno de África – África Oriental, 1888;

18 – António Bocarro, Livro das plantas de todas as fortalezas, 1635, Biblioteca Pública de Évora;

19 – il. baseada na Conquista de Malaca, por Ernesto Condeixa, 1903;

22 – il. baseada em Camões na gruta de Macau, por Francisco Metrass, 1853;

23 – il. a partir de Camões na gruta de Macau, gravura de Desenne, 1817;

28 – il. com base em Camões na prisão de Goa, por Moreaux, c.1850;

29 – Camões na prisão de Goa, retrato caricatural anónimo supostamente contemporâneo dos factos, porém posterior;

30/31 – Casa de Camões na Ilha de Moçambique, fotografias do Autor, 2022;

33 – il. com base no retrato do rei Dom Sebastião, por Cristóvão de Morais, c.1571-74;

34 – il. baseada em Vasco da Gama e o Samorim, gravura anónima de c.1850;

35-1 –il. baseada em busto antigo de Homero, BM1825;

35-4 –il. baseada no Retrato de Dante por Attilio Roncaldier (1801–1884);

35-5 – il. baseada no Retrato de Camões por François Gérard, c.1790;

38 – il. baseada em Mort de Camoëns, de Simon Guérin, c.1840;

42 – Retrato de Camões por Manuel de Faria e Sousa, que figura na portada do manuscrito dos Comentários às Lusíadas da Real Biblioteca da Ajuda;

43 – il. baseada no Autorretrato de Manuel de Faria e Sousa na versão impressa das Lusíadas Comentadas, 1639.